_ Navetiștii se confruntă cu haosul orelor de vârf la Londra Euston la întoarcerea la serviciu de Paște, deoarece o defecțiune majoră de semnalizare paralizează serviciile și lasă pasagerii blocați după redeschiderea stației pentru prima dată în patru zile

Navetiștii se confruntă cu haosul în orele de vârf la Londra Euston la întoarcerea la muncă după Paștele, deoarece o eroare majoră de semnalizare paralizează serviciile în unul dintre cele mai aglomerate momente ale zilei. 

Pasagerii au rămas blocați după ce problema a afectat călătoriile pe tot parcursul zilei - acum atins ora de vârf de seară și oamenii încercând să se întoarcă acasă de la serviciu.

Teze de navetiști s-au adunat în Euston în timp ce încearcă să navigheze în haos, unii așteaptă cu grămezi de bagaje în gara aglomerată.

Clienții care foloseau Avanti West Coast și London Northwestern Railway au fost lăsați blocat în gări sau blocat în trenuri.

National Rail a avertizat că „perturbarea majoră” din cauza problemei din zona Euston va dura până la sfârșitul zilei de astăzi, cu anulări și trenuri întârziate cu aproape două ore.

Trenurile erau deja programate să fie mai aglomerate decât de obicei astăzi, după ce linia dintre Euston și Milton Keynes a fost închisă timp de patru zile între Vinerea Mare și Lunia Paștelui. 

Și vine cu trei zile înainte de un Greva Aslef nu va avea ca rezultat niciun serviciu Avanti vineri - cu un orar modificat de fiecare parte, joi și sâmbătă.

Pasagerul Avanti Douglas Bagley a scris pe Twitter: „Sunt în întârzierea de la 12.10 de la Coventry la Euston. Suntem blocați la Coventry. Aveți vreo actualizare, vă rog?’

Altul, Tom Faz, a spus: „Patru zile fără trenuri și lucrări de inginerie și încă nu reușiți să faceți bine. P**-uri și berărie îmi vin în minte. Renunță la franciză cuiva care dă un rahat, te rog.”

El a adăugat că „de fapt i-ar plăcea să ajungă la Londra la un moment dat astăzi”, iar „rețeaua este o glumă”.

Jim Poyser a scris: „Fără trenuri către Londra în tot weekendul de sărbătoare, perturbări masive astăzi din Euston și apoi intri în grevă pe 5. Adică, WTAF?’

Și Eddie Millington s-a plâns: „Sunt echipaj de cabină și voi pierde zborul din cauza perturbării de la Euston. Îmi vor oferi o călătorie diferită.

„Ați putea renunța la taxa de administrare dacă trebuie să-mi schimb trenul joi, când vin acasă?”

Avanti a răspuns să-i spună că nu va renunța la taxă.

Toată rețeaua Avanti a fost afectată de haosul de astăzi, între Euston și Birmingham New Street, Chester, Holyhead, Liverpool Lime Street, Manchester Piccadilly, Blackpool North, Glasgow Central și Edinburgh

Biletele Avanti erau acceptate fără costuri suplimentare pe Chiltern Railways între Londra Marylebone și Birmingham New Street; LNER între Londra Kings Cross și Edinburgh; London Northwestern Railway prin orice rută rezonabilă”; și TransPennine Express între Leeds și Manchester Piccadilly.

Trenurile London Overground între Euston și Watford Junction au fost, de asemenea, afectate.

Unele servicii Overground erau în curs de revizuire pentru a circula între Kilburn High Road și Watford Junction numai.

În plus, au fost afectate serviciile London Northwestern Railway între Euston și Tring, Milton Keynes Central, Birmingham New Street și Crewe.

Pasagerii din Londra Northwestern își puteau folosi biletele în East Midlands Calea ferată între Derby și Crewe și Londra St Pancras și Derby; precum și pe Thameslink „pe orice rută rezonabilă”.

O alertă National Rail a spus: „O defecțiune a sistemului de semnalizare de la London Euston înseamnă că unele linii către/de la această stație sunt blocate. Trenurile vor fi anulate, întârziate cu până la 100 de minute sau revizuite. Se așteaptă o întrerupere majoră până la sfârșitul zilei.'

(Fluierul)