_ Othello se trezește! Shakespeare’s Globe îl reimaginează pe general ca „un băiat de la moșii” care devine un DCI al Poliției Met, cu Iago ca adjunct rasist - în timp ce Desdemona este o fată Chelsea

Teatrul Globe i-a oferit lui Othello o schimbare modernă, cu o nouă producție a clasicului Shakespeare care îl descrie ca un studiu al rasismului în Met poliție .

În locul Veneției din secolul al XVI-lea, noua producție, regizată de Ola Ince, are loc în 2024 Londra.

Othello, interpretat de Ken Nwosu, este transformat dintr-un comandant militar „maur” într-un detectiv inspector șef negru din Met, ridicându-se împotriva șanselor într-o forță rasistă.

Iago este ales ca lui  sergent și, în loc să fie gelos pe viața lui amoroasă, este supărat că „guvnorul” său a fost promovat deasupra lui. 

Show-ul este promovat drept „Othello for our times” și pretinde că se ocupă de „probleme”. Negrii de succes s-au confruntat de secole”.

Criticii au spus că este „conceput să atragă fani Jed Mercurio. În timp ce unele recenzii l-au calificat drept „inteligent” și „conmuitor”, alții au spus că Ince a fost „exagerat de ambițios în a-i impune prea multe idei”.

În piesa originală, scrisă în jurul anului 1603, Othello este un „ Comandantul militar al maurului care servește ca general în armata venețiană.

El apără Ciprul împotriva unei invazii din partea turcilor otomani, având lângă el însemnul său de încredere Iago.

Dar Iago, care este suspicios Othello ar fi avut o aventură cu soția sa Emilia, complotează în secret împotriva lui și îl distruge.

Cu toate acestea, repovestirea vede campania lui Iago stimulată de gelozie, deoarece Othello este promovat peste el.

În povestirea lui Shakespeare, Othello s-a căsătorit în secret cu Desdemona, fiica unui senator venețian. 

Iago alimentează gelozia lui Othello să creadă că Desdemona îl înșală, până când în cele din urmă o ucide într-un acces de furie. . 

În timp ce în original, Othello este un nobil (deși nu este venețian), noua piesă îl vede ca „un copil din moșii care a triumfat împotriva șanselor”.

Rasismul din piesă este fățiș, Othello aude comentariile la radiourile poliției și este descris de socrul său drept un „hoț nelegiuit” cu „fundul de funingine”  

În timp ce Othello se dovedește a fi „din moșii”, Dedemona (interpretată de Poppy Gilbert) este o „Fata Chelsea”, în timp ce Cassio (acum căpitan de poliție, mai degrabă decât militar) este descrisă ca „Eton Boy”.

Ince a lansat și un al doilea Othello, pentru a interpreta „sinele subconștient” principal al lui Othello. 

Într-o recenzie de patru stele, What's On Stage, care a acordat piesei de asemenea patru stele, a spus: „Uneori, pare să scadă sub ambiția sa, străduindu-se să răspundă la toate întrebările urgente și importante pe care le ridică”.

Acordând piesei trei stele, Telegraph a scris: „Ince pictează un portret oribil de persuasiv al Met, uneori se face în detrimentul unei lecturi la fel de persuasive a piesei”.

Într-o recenzie de două stele, (Fluierul)