_ Medicii au spus că durerea mea chinuitoare de spate a scăzut la un disc alunecat - dar adevărul era mult mai rău: agonia tatălui iubitor de sală, 46 de ani, diagnosticat cu cancer de sânge care ar putea reveni în orice moment

Durerea chinuitoare de spate a unui tată, care a fost respinsă drept o alunecare. discul de către medici a ajuns să fie de fapt cancer. 

David Windle, din Camberwell, în sudul Londra, nu s-a putut muta la un moment dat pentru că acest lucru l-ar lăsa în agonie. 

În ciuda numeroaselor călătorii la medicul său de familie, osteopat și kinetoterapeut în decembrie 2021 și ianuarie, bărbatul de 46 de ani suferea încă dureri paralizante.  p>

Domnul Windle a presupus că a fost o apariție urâtă a unei pușcături pe care a suferit-o cu ani în urmă la sală, dar era disperat să caute ușurare. 

De două ori înainte de eventualul său diagnostic de mielom, a fost trimis chiar la A&E. Medicii de acolo au stabilit că probabil că avea un disc alunecat – când țesutul moale dintre oasele coloanei vertebrale se împinge în afară – care apăsa nervii.

Durerea domnului Windle a progresat până la punctul în care „s-a târât pe podea”. din pat și să se întindă acolo'. 

În timpul semestrului din februarie 2022, a avut nevoie de mama lui pentru a-și îngriji cei doi copii, Sylvie, 9 ani și Otis, 6 ani.

Amintindu-și amploarea durerii, domnul Windle, un director adjunct, a declarat pentru MailOnline: „Trebuia să am grijă de copiii mei.  

„A trebuit să-mi sun mama și să-i spun că nu te poți mișca, trebuie să vii să ai grijă de copii.

„M-aș da jos din pat în fiecare zi și m-aș târî pe podea din pat și m-aș întinde acolo.”

Când domnul Windle se întorcea la muncă după jumătate de mandat, „găsea un birou gol în care să stea” doar pentru a-l ajuta să treacă peste zi. În cele din urmă, s-a trezit lucrând de acasă sprijinit de perne. 

Osteopatul său i-a sugerat să facă o scanare RMN, deși nu a reușit să obțină una pe NHS.

Domnul Windle, care a plătit pentru a obține unul privat, a spus că 'a dezvăluit dezastrul care a fost următorul an și jumătate din viața mea'.

Scanările au arătat că una dintre vertebrele lui s-a dezintegrat fără o cauză cunoscută – dar i s-a spus că ar putea fi un cancer.

El a spus: „A fost un moment teribil. Stăteam acolo și lumea pur și simplu a dispărut în jurul meu.'

A sunat la soția sa, Emma, ​​în vârstă de 49 de ani, și i-a explicat că trebuie să ajungă urgent la spital.

Odată la A&E , medicii s-au uitat la scanările RMN ale domnului Windle și l-au întrebat dacă a fost într-un accident de mașină sau a avut vreo traumă. El a spus: „Toți păreau puțin îngrijorați.”

A petrecut două săptămâni în unitatea spinală a spitalului, fiind supus mai multor scanări și analize de sânge.

Își amintește ziua în care și-a aflat pentru diagnostic, domnul Windle a spus: „Am decis să merg la plimbare zilnică din patul meu din secția de spital, așa că m-am chinuit să-mi găsesc bretelele pentru spate pe care trebuia să-l port și am plecat spre circuitul meu din spital.

„Eram la etajul al nouălea, așa că mi-am luat obiceiul să merg în sus și în jos pe scări pentru a mă menține în formă.

„Dar la ieșirea din secție am trecut pe lângă spațiu în care medicii și asistentele se adunau în jurul calculatoarelor. L-am auzit pe un doctor vorbind cu o asistentă și l-am auzit spunând: „Ei bine, mielom la 44 de ani, e un pic de rahat, nu-i așa?”

„M-am gândit doar, „da, sună un pic de rahat”… „oh, la naiba, cred că vorbesc despre mine”. Așa că m-am cam dat înapoi, doar din perspectiva lor, și i-am ascultat, i-am ascultat vorbind despre asta. Și m-am gândit, bine, eu sunt. Acesta este diagnosticul meu.”

Mielomul este un cancer de sânge incurabil care lovește în jur de 6.000 de britanici în fiecare an. Se dezvoltă din celulele plasmatice din măduva osoasă – țesutul spongios din interiorul oaselor mari – înmulțindu-se necontrolat.

Simptomele pot fi dificil de distins de alte boli, durerea și oboseala fiind semne revelatoare ale bolii.

Domnul Windle a fost diagnosticat cu un tip rar de mielom numit mielom „lanț ușor”, care afectează doar aproximativ 20% dintre pacienții cu cancer de sânge. Datorită caracteristicilor sale, poate fi și mai greu de detectat.

Pentru domnul Windle, celulele canceroase i-au aglomerat măduva osoasă, ceea ce înseamnă că nu au creat celulele utile care fac și regenerează osul, dezintegrarea vertebrelor sale, cred medicii. 

Dl Windle a adăugat: „De îndată ce am fost în cursul tratamentului, toată lumea a acționat foarte repede. 

„Nu există unul se uită la un bărbat de 44 de ani care merge la sală aleargă, face bicicletă și este în formă. Nimeni nu crede că acesta este un cancer incurabil.

„Singura problemă este că oamenii nu sunt conștienți de mielom sau nu îl caută. A trebuit să aștept ca coloana vertebrală să se destrame înainte de a avea vreun fel de test pentru a dezvălui despre ce este vorba.”

Odată ce i-au revenit rezultatele, i-a făcut o biopsie de măduvă osoasă, care implică un ac înfipt în pelvisul.  

Dl Windle a spus: „A trebuit să aștept șase săptămâni pentru a afla în ce stadiu era mielomul meu. 

„Dar veștile bune pe care le-am avut în primele două luni mielomul a fost oficial standard.”

A avut patru luni de chimioterapie și i s-a administrat bortezomib, medicamentul împotriva cancerului, împreună cu tablete de steroid dexametazonă.

Dl. Windle a adăugat: „Am fost deja emoționat prin tot magazinul și dexametazona îți sporește emoțiile, eram nebun, eram cu adevărat devastat și mă luptam. 

„Nu puteam fi acasă, tocmai când obișnuiam. ieșiți și plimbați-vă pe străzi plângând în fiecare noapte.'

Dar în cele din urmă, doza lui de dexametazonă a fost redusă, ceea ce ia ajutat simptomele și „a făcut o diferență enormă”. 

După o pauză de două luni de la medicație, în noiembrie 2022, domnul Windle a avut un transplant de celule stem, urmat de încă două luni cu același tratament. 

Acum, domnul Windle ia medicamentul împotriva cancerului lenalidomidă și acid zoledronic , care poate preveni problemele cu oasele cauzate de mielom. 

Reamintindu-și cum a dat vestea diagnosticului său familiei, el recunoaște că copiii săi mici încă nu înțeleg cu adevărat. 

Domnul Windle, a cărui viață este aproape „întors la cum era înainte”, a spus: „Le-am spus tuturor prietenilor și familiei mele adulți, dar copiii mei încă nu știu cu adevărat. 

„Ei au știut că la acea vreme am avut un spate foarte rău și că a trebuit să merg la spital. Am fost în spital pentru a șaptea aniversare a lui Sylvie, așa că a fost o prostie.

„Săptămânile în care am fost diagnosticat au fost săptămânile în care trebuia să iau un interviu pentru un job de director. 

'Dar nu mai merg pentru asta, nu am energie. Încerc din răsputeri, dar nu pot continua, este o muncă foarte solicitantă. 

„Problema principală este că te întrebi mereu când se va întoarce. Nu dispare, revine pentru toată lumea.’

Pot trece luni sau ani înainte ca mielomul să devină activ din nou, dar la un moment dat pacienții recidivează, conform Myeloma UK. 

Aceasta vine după ce șefii de sănătate din Marea Britanie au aprobat săptămâna aceasta Nexpovio, un tratament pentru cancer conceput pentru pacienții cu mielom care au devenit rezistenți la alte medicamente. 

(Fluierul)