_ Mister în jurul vânzării unui conac de țară de 10 milioane de lire sterline ca uimitor conac din Cheshire, catalogat de gradul I, vândut după ce a fost în aceeași familie timp de 400 de ani, pe fondul războiului amar cu sătenii

Dorfold Hall, un magnific conac iacobeu de gradul I din satul Acton, Cheshire, a fost în în mâinile familiei Roundell de aproximativ 400 de ani.

Cu doar câteva luni în urmă, actuala proprietară, americanca plină de farmec Candice Roundell, a declarat unei reviste de stil de viață lucioase că ea și soțul ei Charles, un administrator de fonduri speculative, au avut „atât de mult mai planificat” pentru proprietatea Cheshire, încât au petrecut ultimii șapte ani renovând cu simpatie.

„De când Charles a preluat conducerea în 2017, am muncit din greu pentru a o face autosuficientă și durabilă. , deci nu este doar pentru această generație, ci pentru generațiile viitoare', a țâșnit ea.

Motiv pentru care a fost un astfel de șoc în cercurile înaltei societăți ca grămada cu 10 dormitoare, care are propriul turn cu ceas. , lac și un castan spaniol vechi de 1.000 de ani a fost listat în liniște spre vânzare pentru 10,75 milioane de lire sterline.

Locuitorii din sat cred că decizia bruscă a familiei Roundell a fost luată într-un acces de neliniște după ce Locuitorii s-au unit pentru a-și doborî proiectele mărețe de renovare a proprietății lor.

Cuplul a petrecut aproximativ cinci ani întocmind planuri detaliate pentru a remodela complet Acton - cu un nou sat verde, un nou pub, dar și, controversat , până la 55 de case noi.

Cuplul a insistat că acest aspect al planului va aduce sânge nou în sat, care, la rândul său, îl va ajuta să prospere, de exemplu, cu noi elevi pentru școala din sat. .

Dar ei par să fi fost nepregătiți pentru amploarea opoziției față de planurile lor - cu aproximativ 70 de locuitori din populația satului de doar 400 de persoane care au depus obiecții scrise.

Și aceste obiecții în cele din urmă a câștigat ziua de la începutul acestei luni, pe 3 aprilie, când comitetul de planificare al Consiliului de Est din Cheshire a refuzat permisiunea de planificare pentru noile case.

Coincidența loviturii aduse planurilor lor prețuite pentru un nou Acton și decizia de a vinde proprietatea din centrul ei i-a convins pe localnici că una este o consecință a celeilalte.

Cuplul a refuzat să comenteze pentru MailOnline.

Dar Candice, în vârstă de 48 de ani, a declarat ultima dată revistei Country Life. Săptămâna: „Am depus un efort enorm pentru a aduce Dorfold într-o nouă eră, dar am ajuns la punctul în care am făcut tot ce ne-am putut. Este timpul ca altcineva să înceapă un nou capitol.’

Puțini din sat puteau să creadă că, în ciuda loviturii de planificare, Charles s-ar gândi să se despartă de casa din copilărie, care, se spune, a fost construită pentru o vizită a Regelui James I în 1616 - și care a fost transmisă prin familia Roundell de atunci.

Într-adevăr, site-ul web de vânzare lucios descrie Dorfold Hall, lângă Nantwich, ca „o casă de familie iubită transmisă prin generațiile.”

Charles a crescut la Dorfold împreună cu sora sa, Laura, care, în urma căsătoriei ei cu William Cavendish, este acum Contesă de Burlington și chatelaine la una dintre cele mai mari case domnișoare din Marea Britanie, Chatsworth House.

Frații s-au născut și au crescut la Dorfold.

Soții Roundell, care au gemeni în vârstă de 11 ani, își împart timpul între moșie și o casă din Londra unde lucrează Charles ca administrator de fonduri speculative.

Unchiul lui Charles, James, ne-a spus: „Era pe cărți de joc din toamnă. Este în familie de mult timp. Au băgat mulți bani în asta, nepotul meu a făcut-o. A vrut să-l pună? Probabil ca nu. Probabil a fost mai degrabă o decizie de stil de viață. Ei locuiesc între Londra și Cheshire.

Cu siguranță, de când Charles și Candice au preluat conducerea Dorfold Hall de la părinții săi - fostul vicepreședinte al licitatorilor Christie's, Richard "Ricky" Roundell și soția sa, Anthea, ei au dedicat o cantitate enormă de timp și efort și bani pentru a renova casa istorică impunătoare pentru a o aduce în secolul 21.

Pe atunci, site-ul web spune că casa era „într-o stare de degradare și se confrunta cu un viitor destul de sumbru”.

În afară de o afacere de nunți și evenimente, celălalt „flux de venit” pe care cuplul a sperat aparent că va finanța întreținerea sălii a fost dezvoltarea terenului pe proprietate pentru locuințe noi.

La scurt timp după ce au preluat conducerea, Charles, care, în ciuda faptului că a fost educat la Harrow School, și-a petrecut o mare parte din copilărie la Dorford, a vorbit cu ziarul local despre planurile ambițioase de renovare a sălii, construirea L'Ecurie și a peste 50 de case noi și a unei noi case. pub pentru satul Acton.

Bătrânul în vârstă de 49 de ani a declarat pentru Nantwich News că „în trecut (moșia) a fost dependent de agricultură, așa că a avut probleme.”

„Trebuia să explorăm alte zone”, a spus el.

„Acton a avut probleme de-a lungul anilor, pierzând un oficiu poștal și un pub, nu există facilități comunitare. Este doar un sat liniar, cu un drum aglomerat și o populație în vârstă.

„Este nevoie de noi locuințe pentru familiile mai tinere, care vor ajuta, de asemenea, școala să prospere. Deci, ceea ce este propus ca parte a pachetului general va include multe beneficii comunitare, cum ar fi un sat verde și un nou pub... (și) construiți 50 până la 55 de case noi.”

În noiembrie 2019, el a transmis planurile pentru casele din Cheshire East Council, dar, probabil, ceea ce nu anticipase, era nivelul de opoziție locală față de dezvoltare.

Locuitorii din Acton, care are o populație de doar 400 de locuitori, se temeau atât de mulți. casele noi l-ar face să „și piardă senzația de sat” și „s-ar strică” priveliștile rurale.

Mai semnificativ, alți localnici cu care a vorbit MailOnline săptămâna aceasta i-au acuzat pe Roundells de „profită” și de a continua planurile. pentru propriul lor câștig; să plătească pentru întreținerea proprietății, mai degrabă decât pentru binele comunității în sine.

Un vecin a spus că familia Roundell ar fi trebuit să fie mai transparenți și să depună o cerere de planificare „permițătoare”, clarificând dezvoltarea ar plăti costurile de funcționare ale sălii, mai degrabă decât una standard.

Întrebat dacă susține planurile, rezidentul a spus: „Nu, este o obiecție masivă.

' Aplicația de planificare rulează de ani de zile, dar nu a urmat traseul normal. Cererea este de a sprijini sprijinul financiar al sălii. Nu este vorba de a oferi case private, ci de a finanța casa.

„Nu este chiar o centură verde, dar nu poți să construiești pe un mediu rural deschis fără o dispensă specială. Cred că este vorba despre profit – vor să facă bani.’

Dr. Deb Ravenscroft, un lector universitar care locuiește în Acton, a povestit, de asemenea, la o întâlnire de planificare, că, în timp ce ea a recunoscut ce au pus proprietarii în Dorfold Hall , „această aplicație este exclusiv pentru câștiguri financiare.”

„Este clar că va fi cauzată un prejudiciu semnificativ”, a spus ea. „Ne simțim extrem de protectori față de acest frumos sat și de pacea și liniștea lui.

„Nu putem înțelege de ce oamenii inteligenți ar plănui de bunăvoie și deliberat să devasteze o zonă de conservare.

„Am ridicat copiii mei în casa noastră. Eu și soțul meu muncim din greu pentru a continua să trăim aici. Viitorul Dorfoldului revine proprietarilor săi.'

Un alt localnic a spus că Roundells au fost rar văzuți în sat, deși domnul și doamna Roundell senior merg la Biserica Sf. Maria pentru slujbe de Crăciun, Paște și Duminica Pomenirii. . Copiii lui Charles și Candice nu au urmat școala primară locală și, în schimb, sunt educați în mod privat în sud, au spus ei.

„Inițial am crezut că o fac (planurile) pentru întreținerea casei, dar acum am cred că este pentru câștig personal', a spus rezidentul.

„Nu sunt cu adevărat cufundați în comunitatea de aici – nu există prea multă legătură între Sală și sat.”

Soția lui a adăugat: „Nu am avut niciodată Am fost să mă uit prin hol, dar mi-ar plăcea. Porțile sunt deschise doar ocazional și nu este foarte bine mediatizat atunci când este deschisă publicului.'

Ofițerul principal de planificare Dan Evans a declarat la întâlnirea din aprilie că cererea susținea că dezvoltarea va „genera capital chitanțe pentru proprietatea principală a Dorfold Hall.” 

Dar el a spus că familia Roundell nu a furnizat nicio dovadă că sala se afla în „registrul de risc” al Angliei istorice sau orice costuri pentru lucrările necesare pentru a o asigura. viitorul.

„Nu suntem clari că este (dezvoltarea) de fapt necesar să se asigure viitorul sălii”, a spus el.

De asemenea, comisia a fost de acord că planul este nesustenabil pentru că era situat în mediul rural deschis și ar afecta decorul, caracterul și aspectul zonei de conservare din apropiere, clădirile protejate și parcurile istorice.

În ianuarie a acestui an, Candice a declarat pentru revista Great British Life că Cuplul „muncesse foarte mult” la renovare pentru a face sala „sustenabilă”.

Dorfold a fost una dintre primele case de țară care a avut instalată o pompă de încălzire, a spus ea.

Folosește apa din lacul din apropiere, care a fost dragat și reaprovizionat cu pește, pentru a menține clădirea la o temperatură constantă pentru a-și proteja frumosul panou din stejar, tavanele originale din tencuieli italiene ornamentate din secolul al XVII-lea, picturile în ulei și artefactele prețioase.

Au fost efectuate reparații ample și, fără îndoială, costisitoare, la aleile mari ale proprietății și la turnul cu ceas al sălii de gradul I, ferestre, piatră și pereți, Candice, un fost veterinar și absolvent al Universității Cambridge, a dezvăluit.

Ea a înrolat, de asemenea, designerul de interior la aristocrația Edward Bulmer, care a redecorat Althorp, casa copilăriei Prințesei Diana, și multe altele dintre cele mai impresionante grămezi impunătoare din Marea Britanie, pentru a ajuta la revopsirea sălii și pentru a „evidenția acelea istorice”. elemente care sunt atât de importante."

"Am plantat copaci și pajiști cu flori, avem albine și găini, vom restabili grădinile de bucătărie și vom planta pomi fructiferi", a spus Candice, născută în Houston.

„Sunt planificate mult mai multe, dar cea mai mare schimbare sunt noile clădiri.

„Arhitectural (ele) sunt în contrast puternic cu sala, dar am lucrat îndeaproape cu English Heritage pentru a crea ceva subordonat clădirilor istorice (și) relevant pentru timpul nostru și viitor.

„Am creat un nou spațiu de evenimente care a adus noi fluxuri de venituri, pe care le putem investi înapoi în proprietate.”

Noul spațiu pentru evenimente, denumit L'Ecurie din cuvântul francez pentru grajd, a implicat repararea unei curți de grajd vechi de 200 de ani și a hambarelor în mai multe clădiri special create pentru nunți și petreceri private. 

Locurile elegante placate cu zinc, estimate că au costat peste 3 milioane de lire sterline, au fost lăudate pentru designul lor, câștigând două premii majore de arhitectură anul trecut, după finalizarea lor în 2021.

Fără îndoială. Cuplul spera că investiția lor substanțială în locații va genera, după cum a spus Candice, venituri care să ajute la plata pentru întreținerea sălii principale, care a fost folosită pentru a adăposti evacuații din Liverpool în al Doilea Război Mondial, și a proprietății de 800 de acri.

Un localnic a spus că afacerea de nuntă, care percepe un minim de 7.300 de lire sterline pentru închirierea exclusivă a L'Ecurie, a fost „înfloritoare”.

Deși, în mod misterios, MailOnline i s-a spus că personalul care lucrează la hall li s-a cerut să semneze acorduri de confidențialitate înainte de a fi lansat pe piață în martie, iar conturile publice nu oferă nicio idee despre succesul său, cu Dorfold Hall Events Ltd, înființată în decembrie 2017, când Charles și Candice au preluat controlul, aparent o companie inactivă.

(Fluierul)