_ Ofițer și ofițer comercial al Forțelor de Frontieră din Regatul Unit " care a spionat pentru serviciile de informații chinezești sunt judecate în februarie

Un ofițer al Forței de Frontieră din Regatul Unit și un oficial comercial acuzat de încălcarea spionajului național pentru informațiile chinezești a apărut astăzi în instanță.

Chi Leung Wai, 39 de ani, cunoscut și sub numele de Peter Wai, care a lucrat la Londra Aeroportul Heathrow ca ofițer al Forțelor de Frontieră și un oraș din Londra polițist special, este acuzat că a efectuat supraveghere și recunoaștere ostilă.

El este acuzat alături de pensionarul Hong Kong ofițer de poliție Chung Biu Yuen , 64 de ani, cunoscut și sub numele de Billy Yuen, care este angajat ca director de birou al biroului economic și comercial din Hong Kong din Londra.

Wai and Yuen, care purtau amândoi costume, și-a ridicat mâinile pentru a-și confirma identitatea de pe bancă atunci când s-au prezentat astăzi în instanță.

O dată de judecată a fost stabilită la Kingston Crown Court pentru 10 februarie, iar inculpații vor fi obligați să participă la următoarea audiere la Old Bailey pe 22 noiembrie.

Wai, din Staines-upon-Thames, Surrey, și Yuen, din Hackney, estul Londrei, au fost eliberați pe cauțiune.

Ei sunt acuzați de „activitate ostilă care include strângerea de informații, supraveghere ostilă, acte de înșelăciune și forțarea intrării într-o adresă rezidențială din Regatul Unit”.

„Țintele principale” se spune că ar fi militanți pro-democrație din diaspora din Hong Kong, acum cu sediul în Marea Britanie.

Se presupune că ar fi intrat în casa uneia dintre țintele lor din Pontefract, West Yorkshire, pe 1 mai a acestui an.

Investigația a implicat Comandamentul de combatere a terorismului de la Met, împreună cu unitățile de poliție împotriva terorismului din nord-est și sud-est.

Wai și Yuen sunt acuzați că ar fi asistat un serviciul de informații străine între 20 decembrie 2023 și 2 mai 2024 prin angajarea într-o conduită, și anume acceptarea de a întreprinde culegere de informații, supraveghere și acte de înșelăciune.

De asemenea, aceștia se confruntă cu o a doua acuzație de interferență străină la 1 mai 2024, prin implicarea într-un „comportament interzis, și anume, forțarea intrării la o adresă rezidențială din Regatul Unit”.

Ei li sa permis eliberarea pe cauțiune sub rezerva unor condiții, inclusiv reședința, stațion de acces între orele 22:00 și 5:00 și raportarea la secțiile de poliție relevante.

De asemenea, includ predarea pașapoartelor, neaplicarea. pentru orice documente de călătorie internaționale, nu intră în niciun hub internațional de călătorie și nu deține niciun document de călătorie.

Acest caz este prima dată când oricine a fost acuzat de spionaj pe pământul britanic pentru serviciul de informații din Hong Kong.

Bărbații au fost acuzați în temeiul noului Act de securitate națională introdus anul trecut pentru a-i viza pe cei care lucrează în secret pentru state ostile din interiorul țării. cel Marea Britanie.

(Fluierul)