_ Adevărul despre cearta de la aeroportul din Manchester: 123 la câteva zile după ce filmările CCTV au șocat lumea, PAUL BRACCHI dezvăluie viața suspecților liberi și de ce poliția este atât de „frustrat”

Fahir Amaaz – tânărul îmbrăcat în negru, fotografiat aici în timp ce își face treaba în Rochdale – este un nume care probabil va însemna puțin pentru majoritatea oamenilor.

Dar aproape toată lumea. își va aminti poza granulată de pe mobil cu el în timpul verii, cu fața în jos la pământ, la Aeroportul Manchester cu cizma unui ofițer de poliție înarmat pe cap.

Clipul a fost vizionat de milioane de oameni din întreaga lume. Ceea ce a precedat filmul de 44 de secunde – și lipsea crucial din videoclipul inițial – a aruncat o lumină diferită asupra dramei care se desfășurase pe podeaua de beton a unei parcări cu mai multe etaje de lângă clădirea Terminalului 2, ale cărei repercusiuni continuă. să fie simțit astăzi.

Precedentele incidentului au apărut în imaginile CCTV care arată momentul în care poliția a încercat să-l aresteze pe tânărul de 19 ani și pe fratele său mai mare, Muhammad. Amaad, 25 de ani, în urma unei altercații cu un pasager, care se pare că își insultase mama, în interiorul aeroportului. A urmat apoi ceea ce părea a fi o ceartă în masă.

Fahir poate fi văzută lovind o femeie ofițer cu pumnii în față – lăsând-o ținând-o pe nasul însângerat și rupt – apoi confruntându-se cu o a doua femeie ofițer înainte de a porni un ofițer de sex masculin, care primise un baraj de lovituri de la fratele său, prinzându-l de gât și punându-l într-o „sufocare”.

În total, aproximativ 15 lovituri de pumn. au fost aruncați de pereche și trei ofițeri, înconjurați de o mulțime ostilă, au fost doborâți înainte ca Fahir să fie lovit cu taser de poliție și aparent lovit cu piciorul în cap.

A fost un indiciu al pericolelor profesionale cu care se confruntă în mod obișnuit cei doi. manevrând linia subțire albastră care nu este întotdeauna apreciată de cei care se grăbesc să judece. Imaginile CCTV au oferit context și au schimbat narațiunea originală care a dus la două nopți de protest în Manchester și Rochdale.

Atât ofițerul, cât și un coleg care i-au reținut pe alți doi bărbați care s-au implicat în haos sunt acum sub crimă. anchetă pentru agresiune de către Oficiul Independent pentru Conduita Poliției (IOPC), care ar putea dura încă o lună. Cu toate acestea, ancheta penală separată asupra fraților de către Poliția din Greater Manchester (GMP) a fost finalizată pe 15 august, când un dosar a fost trimis Serviciului Procuraturii Coroanei (CPS).

Cu toate acestea, la mai bine de patru luni de la data lor. arestare – 123 de zile pentru a fi mai precis și în număr – încă nu există acuzații, în ciuda imaginilor grafice CCTV.

De ce, este întrebarea pe care o pun un număr tot mai mare de oameni. Pentru a pune acest lucru în context, este nevoie, în medie, de mai puțin de jumătate din acest timp, doar 55 de zile, pentru a acuza pe cineva care a fost arestat pentru o infracțiune de „violență împotriva persoanei”, care include totul, de la agresiune la crimă. În cazurile cele mai simple, poate dura doar câteva ore sau zile.

Imaginile capturate pe video ar sugera că acesta a fost un astfel de caz.

De fapt, anchetele privind Fahir și Muhammad de către poliția din Greater Manchester au fost încheiate în puțin peste trei săptămâni. Dar viețile și carierele celor doi ofițeri rămân în așteptare, în timp ce viața continuă aproape la fel de normal pentru frați. „Este obișnuit ca lucrurile să se întâmple mult mai repede, dar CPS-ul se teme să nu fie criticat”, a declarat o sursă autorizată din cadrul poliției din Greater Manchester, care ne-a vorbit sub condiția anonimatului. „Bănuiesc că situația politică din acest moment are mult de-a face cu ea din cauza etniei familiei.

„Am avut discuții cu șeful polițist și cu șeful polițist adjunct despre asta. Sunt la fel de frustrați ca și noi și ca și membrii publicului, dar nu pot spune asta public.’

Oricum, tratamentul lui Fahir, acum în vârstă de 20 de ani, și al fratelui său, ai cărui părinți s-au născut în Pakistan, simbolizează ceea ce criticii spun că este un sistem de justiție „cu două niveluri” care s-a înrăutățit în timpul muncii.

Dovezile sau inconsecvențele, în orice caz, nu sunt greu de găsit. Extremiștii pro-palestinieni care afișează sloganuri genocide și antisemite rămân adesea nepedepsiți sau sunt tratați cu blândețe de către instanțe – la fel și activiștii pentru schimbările climatice – spre deosebire de cei de cealaltă parte a diviziunii politice, cărora li se aruncă de obicei cartea. Revolta din Southport pe Merseyside din vara, declanșată de uciderea cu cuțitul a trei copii la un curs de dans, este un exemplu.

Extremiștii de dreapta implicați în tulburări, inclusiv indivizi care nu au fost direct implicați. au luat parte la violență, dar au postat comentarii incendiare online, au fost rezolvate rapid cu care nimeni, în afară de vinovați, nu ar fi de acord.

Dar același argument – teama ca necazurile să izbucnească pe străzi – este suspectat că este folosit în sens invers – ca motiv pentru a nu acuza frații în incidentul de la aeroport, cred mulți din poliția din Greater Manchester – cel puțin nu până când investigația IOPC nu va fi încheiată.

Întârzierea, pe bună dreptate sau greșit, l-a determinat pe Nigel Farage, liderul reformei din Marea Britanie, să lanseze o urmărire privată împotriva lor săptămâna aceasta. Compania de specialitate însărcinată să inițieze procesul de finanțare participativă a lui Farage, TM Eye, cu sediul în Essex, a contactat ofițerii înșiși, prin Federația lor de Poliție, asociația personalului pentru poliția de bază, dar aceștia au fost sfătuiți de avocații federației să nu se angajeze cu firma.

Ei spun că cred că „Farage face politică”, ceea ce ar putea pune în pericol perspectivele unei urmăriri penale de succes împotriva fraților. Am aflat, de asemenea, că Federația de Poliție s-a plâns oficial la IOPC.

Federația spune că este nepotrivit ca persoana responsabilă de a decide dacă cei doi polițiști ar trebui să fie îndrumați la CPS pentru potențiale acuzații – Catherine Bates, directorul regional interimar al organizației pentru Nord-Vest – i-a întâlnit și pe frați în persoană. Acestea sunt roluri care, susține federația, ar trebui menținute separate.

Într-o declarație, IOPC a spus: „IOPC este o organizație independentă – care se angajează să fie corectă și eficientă – și orice sugestie că un membru al personalului nostru implicat în această anchetă nu este imparțial este complet nefondat. Ancheta noastră este în faza finală... ne așteptăm să o încheiem în luna următoare.'

Toate acestea înseamnă că controversa nu dă semne de atenuare. Într-adevăr, este în creștere.

Povestirea mai largă este că 1.861 de ofițeri din GMP, una dintre cele mai mari forțe din țară, au fost atacați anul trecut, o medie de peste 35 în fiecare săptămână.

Faptul că IOPC investighează, de asemenea, dacă ofițerii au fost responsabili pentru scurgerea înregistrărilor CCTV către Manchester Evening News, care arăta că frații aruncau pumnii, a a făcut puțin pentru a îmbunătăți moralul.

Căinele de supraveghere a plângerilor a spus că a acționat doar după ce a primit o „sesizare de conduită” de la GMP.

Ce se întâmplă cu cei doi ofițeri care se confruntă acum cu un posibil sfârșit de carieră acuzatii penale? „Este foarte greu pentru ofițeri să se prelungească așa”, a spus sursa noastră. — Amândoi sunt într-un loc prost. Modul în care decurg lucrurile va continua să atârne peste ele până la Crăciun și nu numai. Sunt polițiști, dar sunt și ființe umane.

„Au trecut printr-o experiență incredibil de traumatizantă și li se refuză dreptatea.

„Sunt ofițeri cu arme de foc. Ei trebuie să fie implicați în mod regulat în antrenament pentru a-și menține abilitățile, dar în acest moment nu au voie să facă asta.

„Ei sunt îngrijorați că orice s-ar întâmpla, viitorul lor statut de ofițeri cu arme de foc este acum amenințat. Dar ei sunt încurajați de simțirea sprijinului public pentru ei, care există acolo.

„Numai că trebuie să așteptați ca CPS să ia o decizie și mai frustrant.”

The lanțul de evenimente care a avut consecințe atât de mari a început când frații au ajuns la aeroport pentru a-și întâlni mama care zbura din Pakistan, oprindu-se pe drum la Doha, în Qatar, pentru a lua un zbor de legătură către Manchester, care a aterizat în jurul valorii de 19:20 pe 23 iulie.

S-a spus că la bordul avionului s-a schimbat cuvinte cu un pasager de sex masculin, care a culminat, se spune, cu el împingând căruciorul în ea în holul de bagaje al terminalului.

Fiii ei, după ce au aflat ce s-ar fi întâmplat, l-au căutat într-o cafenea Starbucks, unde a urmat o altercație care a dus la arestarea fraților în mijlocul scene haotice în parcare.

O notă de subsol a dramei este că pasagerul, se pare, era un polițist în afara serviciului din Arabia Saudită, care se afla în vacanță cu familia sa și nu dorea să depună acuzare. .

Cele două videoclipuri cu violențe, postate pe 24 și 27 iulie, au fost acum vizionate de milioane de ori după ce au fost încărcate de majoritatea instituțiilor media importante.

Aproape imediat, frații erau reprezentați în fața publicului de avocatul Akhmed Yakoob, o figură controversată și plină de culoare, cunoscută drept „avocatul TikTok” din cauza videoclipurilor cu stilul de viață milionar pe care le împărtășește celor aproximativ 200.000 de adepți ai săi.

Bărbatul în vârstă de 36 de ani s-a despărțit de frați după ce s-au scurs imaginile CCTV, dând vina pe mass-media decizia sa. „Mass-media a încercat să mă saboteze”, a spus el la acea vreme. „S-au făcut despre mine, nu despre comportamentul greșit al poliției.”

Asta de la bărbatul care este văzut în mod regulat purtând pantofi sport Prada, un ceas strălucitor cu diamante și ochelari cu rame aurii, ca să nu mai vorbim că se lăuda că are o colecție de supermașini care au inclus un Lamborghini cu numere personalizate.

Fahir și Muhammad Amaaz sunt acum reprezentați de Aamer Anwar, unul dintre Cei mai importanți avocați pentru drepturile omului din Scoția. La o conferință de presă, la scurt timp după ce a devenit avocatul lor, el a susținut că Fahir fusese și el scos din vedere de camerele CCTV înainte ca un ofițer să îngenuncheze pe gâtul lui. A existat o „campanie de dezinformare”, a insistat el, „într-o încercare de a justifica presupusele violențe ale poliției”.

Având în vedere că primul videoclip a avut ca rezultat sute de protestatari, mulți purtând măști faciale, coborând pe Cartierul general al diviziei GMP din Rochdale – încă un exemplu de guvernare a mafiei pe străzile Marii Britanii – este o teză greu de susținut.

Dl Anwar a subliniat că frații, al căror tată este șofer de taxi, nu au avut o singură condamnare, nici măcar o amendă de viteză, și că membrii familiei, în mod ironic, servesc polițiștii cu GMP.

Acasă este un roșu. proprietate decomandată din cărămidă din Smallbridge, o suburbie a orașului Rochdale, unde vecinii descriu familia drept „bună și respectuoasă”.

Fahir și Muhammad, doi dintre cei patru frați, sunt bine cunoscuți în comunității pentru munca lor de voluntariat cu organizațiile caritabile islamice locale. „Nu am știut niciodată că băieții au probleme”, a spus o femeie care îi cunoaște.

CPS a confirmat că așteaptă ca IOPC, care este format din civili, să finalizeze investigația sa asupra comportamentului celor doi ofițeri înainte ca deciziile finale să fie „comunicate”.

„Există multe aspecte în acest caz și lucrăm cu poliția și IOPC pentru a ajunge la acuzare. decizii”, a spus CPS într-o declarație.

„Această decizie se va baza doar pe dovezi.

„Factorii politici nu joacă niciun rol atunci când un avocat specializat ia o decizie de acuzare. „

Nu toată lumea, în special ofițerii de rang și dosar din cadrul poliției din Greater Manchester, cred asta.

(Fluierul)