>

Pentru lansare imediată.

WASHINGTON — Congresmanul Michael Cloud (TX-27) a lăudat eliberarea lui Mark Swidan, un originar din Texas deținut pe nedrept în China de peste 11 ani.

La 13 noiembrie 2012, rezidentul din Texas, Mark Swidan, a fost arestat de Republica Populară Chineză și acuzat în mod fals că este membru al unei organizații criminale internaționale de droguri.Un an mai târziu, în noiembrie 2013, Swidan a fost judecat și, în ciuda faptului că nu au fost găsite vreo dovadă de droguri, sistemul juridic nedrept al RPC l-a condamnat la moarte în 2019.

După ce a fost deținută pe nedrept timp de 10 ani, în aprilie 2023, RPC și-a menținut decizia de a menține pedeapsa cu moartea lui Swidan cu o pedeapsă cu moartea cu suspendare de doi ani, care a atras o condamnare internațională pe scară largă.

În centrul efortului de eliberare al lui Mark a fost determinarea neînduplecată a mamei sale, Katherine, care a lucrat neobosit pentru a se asigura că povestea lui Mark rămâne în fruntea eforturilor de advocacy.

În februarie 2023, Camera Reprezentanților a adoptat în unanimitate rezoluția lui Cloud, H.Res.90, cerând eliberarea imediată a lui Swidan.În aprilie 2023, Rep.Cloud co-a condus o scrisoare bipartizană împreună cu președintele Comisiei pentru Afaceri Externe Michael McCaul (TX-10) îndemnând secretarul Blinken să acorde prioritate cazului Swidan în toate relațiile cu China.

Scrisoarea a evidențiat gravele nedreptăți ale reținerii lui Swidan și a fost cosemnată de peste 60 de membri ai Congresului din ambele partide, reflectând sprijinul larg pentru eliberarea sa.

Rep.Cloud și alți parlamentari au declarat în scrisoare: "Situația lui Mark Swidan este și mai îngrozitoare, având în vedere tortura fizică și psihologică pe care o suportă în centrul de detenție municipal din Jiangmen.Swidan este în prezent ținut într-un centru de detenție care are scopul de a reține persoane până la 48 de ore.Mama lui spune că orbește, are fracturi la picior și și-a rupt mâinile de cinci până la șapte ori.”

Rep.Cloud a lansat următoarea declarație în urma știrii că China va lansa Swidan:

"Aceasta este o zi de ușurare imensă și sărbătoare pentru Mark Swidan, familia sa și toți americanii care s-au rugat și au luptat pentru eliberarea lui.Timp de peste un deceniu, Mark a suportat condiții inumane și un sistem juridic nedrept care i-a refuzat cele mai elementare drepturi.Astăzi, sărbătorim libertatea lui și eforturile colective ale atâtor care au refuzat să lase cazul lui să fie uitat.

"Sunt recunoscător celor din Congres, Departamentului de Stat și tuturor celor care au lucrat neobosit pentru a asigura acest rezultat.Anunțul de astăzi este o dovadă a persistenței atâtor care au lucrat neobosit pentru a atrage atenția asupra cazului lui Mark și a-i asigura libertatea.”

Veștia eliberării lui Swidan reprezintă o etapă semnificativă în lupta pentru justiție și demonstrează puterea eforturilor unite de a aduce americanii deținuți pe nedrept în străinătate înapoi acasă.Mark Swidan și colegii săi americani sunt acum liberi, datorită angajamentului necruțător al nenumăratelor persoane și instituții.

Urmăriți mai jos discursul deputatului Cloud care cere eliberarea lui Mark Swidan pe 25 aprilie 2023.