_ Mii de canarieni ies în stradă pentru a protesta împotriva turismului de masă și a cere înghețarea turiştilor după ce graffiti le-au spus britanicilor: „Turiștii pleacă acasă”

Mii de locuitori din Insulele Canare au ieșit astăzi pe străzile arhipelagului Atlantic pentru a protesta împotriva problemelor cauzate de turismul de masă și cer politicienilor lor să ia măsuri.

Demonstranții s-au înghesuit în Piața Weyler din capitala Tenerife Santa Cruz, punctul de plecare al unui marș pe insula populară de sărbători britanice, chiar înainte de prânz, cu pancarte, inclusiv unul pe care scria: „Îți place că suferim” în engleză.

Alții au spus: „Unde sunt banii din turism?” și „Moratoriul turistic acum”.

Au fluturat steaguri ale Insulelor Canare și au suflat cu vuvuzele pentru a face un zgomot asurzitor.

Protestele au început, de asemenea, în același timp și în celelalte insule din arhipelag, inclusiv Lanzarote și Gran Canaria, cu demonstrații de asistență programate pentru Spania continentală în orașe precum Malaga și Madrid, precum și Londra și Berlin.

Protestele din Insulele Canare au fost organizate sub sloganul „Canarias Tiene Un Limite”, care în limba engleză se traduce prin „Insulele Canare au o limită”.

Fondul demonstrațiilor este greva foamei în curs de desfășurare, șase bărbați și femei. a început pe 11 aprilie în fața unei biserici din orașul La Laguna din nordul Tenerife.

Vorbind înainte de începerea demonstrațiilor de astăzi, un purtător de cuvânt al platformei de protest Canarias Se Agota la care sunt afiliați greviștii foamei, a declarat: „Astăzi, 20 aprilie, marchează a 10-a zi a grevei foamei.

„Astăzi nu îi putem uita pe acești oameni care își pun viața în pericol pentru Pământul nostru.

„Determinarea lor. inspiră, curajul lor ne mișcă, sacrificiul lor ne amintește că această luptă este a tuturor și a tuturor.

„Scriem un nou capitol în istoria insulelor noastre, un capitol marcat de perseverența neclintită a celor care ne apără cu curaj casa.

„Astăzi, Insulele Canare vor țipa și vor lupta, iar mâine vor continua să facă acest lucru.”

Campanierii s-au îndepărtat rapid de anti- Graffiti turistice care au apărut pe pereți și bănci în și în jurul orașului Palm Mar, în sudul Tenerife, la începutul lunii.

La începutul acestei săptămâni a fost publicată o imagine în presa locală cu cuvintele „Go Home” pe o mașină de închiriat în Tenerife.

Grupurile de protest, inclusiv Canarias Se Agota, care în engleză se traduce literal prin „Insulele Canare sunt epuizate”, doresc ca autoritățile să paralizeze două proiecte turistice, inclusiv unul care implică construirea de un hotel de cinci stele lângă una dintre ultimele plaje virgine din Tenerife.

De asemenea, ei caută un angajament din partea politicienilor regionali de a schimba modelul turistic și de a proteja insulele precum Tenerife de cele mai grave excese ale turismului de masă, inclusiv poluarea mării. , blocaj de trafic și lipsa de locuințe ieftine la prețuri accesibile, legate de creșterea prețurilor proprietăților din cauza chiriilor de vacanță în stil Airbnb.

Alte cereri includ protecția spațiilor naturale, o taxă turistică și condiții de muncă mai bune pentru curățenii de hoteluri, care s-au alăturat protestului de astăzi din Santa Cruz, în timp ce au insistat către presa locală: „Nu suntem sclavi.”

Surse oficiale estimează că numărul manifestanților din Tenerife la prânz la amiază este de aproximativ 10.000 de persoane, deși această estimare a crescut la 15.000 până la ora locală 13.00, cu unele previziuni că ar putea ajunge să depășească pragul de 50.000.

Se estimează că 1.000 de persoane au început marșul de protest care a început astăzi chiar după prânz dintr-un parc din capitala Lanzarote, Arrecife.

Mulți alții i s-au alăturat ulterior și unele rapoarte locale indică numărul manifestanților. la „cel puțin” 5.000 până când a ajuns la o plajă din oraș numită Playa El Reducto.

În capitala Gran Canaria Las Palmas, manifestanții purtau bannere în spaniolă pe care scria: „Nu este fobie, este dragoste pentru pământul meu.”

O femeie care protesta a ridicat un altul care spunea: „Paisprezece milioane de turiști pe an, dar 36% dintre canarieni sunt în pericol de sărăcie.”

Unul dintre celelalte bannere. prezentat de protestatari a spus: „Guvernul Insulelor Canare este o agenție imobiliară”

Altul a spus: „Cu atât de mult Airbnb unde vom locui.”

Peste 1.000 de oameni au fost se spune că s-a alăturat marșului de protest din Fuerteventura chiar după ora locală amiază.

Protestatorul Xiomara Cruz, care a luat parte la marșul din Gran Canaria, a declarat înainte de începerea acestuia: „Ne-au făcut să credem că în Insulele Canare trăim din turism și ceea ce ne dorim este dreptul insulenilor de a trăi pe pământul lor.’

Ea a numit protestele „strigătul de raliu al unei populații obosite să vadă cum sunt distruse insulele noastre”. .'

Paula Rincon a declarat presei locale: "Ma doare faptul ca canarienii nu-si permit sa traiasca in cartierele lor."

Insistarea modelului turistic actual a dus la "mai multi oameni sa plateasca mai putin". prețuri și hoteluri prost construite care au distrus plaje și zone protejate”, a adăugat ea: „Nu știu de ce aspirăm la atât de multe cifre când acest lucru nu se filtrează la restul populației.

'Actualul sistem nu ne avantajează, ne sărăcește.'

Protestele din Insulele Canare au loc în mare parte departe de principalele zone turistice, care în Tenerife și Gran Canaria sunt în sudul insulele.

Unii turişti britanici şi-au arătat sprijinul pentru problemele ridicate de insulei, dar alţii i-au acuzat că muşcă mâna care îi hrăneşte.

Ministrul turismului din Insulele Canare Jessica de Leon i-a îndemnat pe turiştii britanici să nu-şi anuleze vacanţele înainte de demonstraţiile de astăzi.

Preşedintele regional al Insulelor Canare, Fernando Clavijo, a recunoscut iniţial că este îngrijorat că turiştii ar putea fi amânaţi să vină în zonă, înainte de a-şi îndulci mesajul săptămâna trecută. și descriind protestele din 20 aprilie drept o oportunitate de a „revizui” modelul actual de turism.

Jorge Marichal, președintele asociației regionale de hoteluri ASHOTEL, a susținut că turiștii sunau la unități pentru a întreba dacă este sigur să vină.

El a insistat, de asemenea, că închirierile de vacanță „nereglementate” reprezintă o mare problemă și motivul pentru care există mai puțin control decât ar trebui să existe asupra numărului de turiști în locuri precum Tenerife.

Mesajele în limba engleză lăsate pe pereți și bănci în și în jurul orașului Palm Mar, în sudul Tenerife, la începutul lunii, includeau „My misery your paradise” și „Salariul mediu în Insulele Canare este de 1.200 de euro”.

Într-un aparenta reacție a Marii Britanii, un răspuns lăsat în engleză pe un perete lângă un mesaj „Turiștii merg acasă” spunea: „La dracu, vă plătim salariile”.

Plataforma de protest Canarias Se Agota a insistat. nu are nimic de-a face cu graffiti-urile care au apărut în anumite părți din Tenerife în ultimele săptămâni - și i-a acuzat pe politicienii regionali că îi învinuiesc pentru fobie de turism, ca parte a unei campanii de „trucuri murdare”.

Aceasta vine. întrucât turiştii britanici au sunat la hotelurile din Tenerife pentru a întreba dacă vor fi în siguranţă pe fondul unei serii de proteste în masă planificate peste insule de activişti nelinistiti de sosiri masive de turişti străini. 

Lucrătorul tehnologic Ivan Cerdeña Molina, în vârstă de 36 de ani, a ajutat la organizarea protestului ca parte a rolului său la grupul local de conservare ATAN (Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza).

El a declarat anterior pentru MailOnline: „Este o criză, trebuie să schimbăm lucrurile urgent, oamenii trăiesc în mașini și chiar în peșteri, iar localnicii nu pot mânca, bea sau trăi bine.

„Airbnb și Booking.com sunt ca un cancer care consumă insula puțin câte puțin.

„Beneficiile industriei nu se scurg la oamenii obișnuiți, ale căror salarii nu au crescut în ani, calitatea vieții aici se prăbușește.’

Ivan s-a născut și a crescut în El Medano, un oraș cândva liniștit, la aproximativ 20 de minute cu mașina est de cea mai populară stațiune turistică Los Cristianos.

Ministrul turismului din Insulele Canare i-a îndemnat pe călătorii britanici să-și petreacă vacanțele în arhipelag, în ciuda protestelor tot mai mari împotriva supraturismului.

Jessica de León a insistat că, în ciuda rapoartelor privind anulările rezervărilor și temerile de întreruperile vacanțelor, „încă este sigur să vizitați Insulele Canare și suntem încântați să vă urăm bun venit”.

Ea a declarat pentru The Telegraph că, deși a înțeles motivul de îngrijorare al protestatarilor, a fost „nedrept să dăm vina pe turism' pentru problemele cu care se confruntă Insulele Canare. 

Săptămâna trecută, activiștii au intrat și ei în greva foamei, ca parte a unui protest împotriva efectelor turismului de masă asupra vieții insulare.

Aproape o duzină de militanți pentru un tip de turism mai durabil au continuat cu amenințarea în fața unei biserici din orașul istoric La Laguna.

Greviștii foamei doresc ca autoritățile să oprească două proiecte turistice, unul care implică construirea unui hotel de cinci stele pe una dintre ultimele plaje virgine din Tenerife, numită La Tejita.

În La Palma, locuitorii au organizat un eveniment numit „Punktagorda Foresta Rock”.

Au povestit MailOnline intenționează să discute, nu să protesteze, despre probleme.

„Este într-adevăr doar să avem grijă de casa noastră, de insulă și de oameni și de a stabili limite sănătoase, în timp ce face nevoile clare”, a scris Louis Slabbert pe Twitter/X.

Doamna de León și-a exprimat simpatia față de preocupări, spunând pentru The Telegraph: „Problema este că în ultimii cinci ani s-au construit în medie 3.000 de case pe insule, când cererea este de 20.000. . 

„Anul trecut au fost construite doar 200 de unități de locuințe publice.”

Protestatorii au atribuit vina guvernării arhipelagului în manifestul lor, scriind: „Dacă am ajuns la asta. Acest lucru se datorează faptului că nu avem altă opțiune și din cauza greșelilor grave pe care le comite răul nostru guvern al Insulelor Canare.'

'Ei ne pun prezentul și viitorul și pe cel al noilor generații la un loc. risc', au adăugat ei.

'Nu ne subestimați, pentru că suntem mulți oameni. Suntem cu toții din Insulele Canare, o întreagă mișcare.

„Fără munca noastră, voturile noastre, nu ești nimic și nimeni și nu ești pentru ceea ce faci cu Insulele Canare.

„Noi spunem că este suficient, nu în numele nostru”, avertizează manifestul, citit de membrii „Canarias se exhausta” Víctor Martín și Isora Mesa.

Insulele Canare și-au construit în mare parte economia în jurul valorii de turism, primind aproximativ 12,3 milioane de vizitatori în fiecare an.

Numai în 2023, călătorii străini au cheltuit peste 20,3 miliarde de euro în regiune, reprezentând o cincime din cheltuielile din întreaga Spanie.

The Contribuția directă și indirectă a turismului la arhipelag este de aproximativ 35%.

Insulele vulcanice au fost deosebit de grav afectate de pandemia Covid-19 și de restricțiile impuse călătoriilor ca urmare.

Insulele Canare sunt a treia regiune din Spania cea mai vizitată la nivel internațional.

Vorbind cu MailOnline în timpul primei evadari mari de Paște, locuitorii din Tenerife au spus că „este suficient”, în timp ce au cerut un moratoriu asupra industrie, împreună cu o taxă turistică și controale mai stricte.

Aceasta vine în momentul în care un val de noi graffiti anti-turism a apărut în apropierea stațiunilor în ultimele zile, cu mesaje pe care scrie „turiștii pleacă acasă” și „ prea multe guiris'.

Guiri este un cuvânt din argou spaniol pentru străin, care este adesea folosit într-un mod negativ pentru a descrie vizitatorii și expații nord-europeni sau americani.

Un afiș lipit pe un perete spunea: „ Localnicii sunt forțați să se mute și TU ești responsabil pentru asta... nomazi digitali NU sunteți bineveniți aici.’

Dar se pare că unii britanici ripostează, cu un mesaj în engleză mâzgălit lângă unul dintre sloganuri. spunând: „La naiba, vă plătim salariul!”

Tensiunile cresc pe insulă, pe măsură ce tot mai mulți oameni se alătură solicitărilor de restricționare a turismului. Marți săptămâna aceasta, este planificat un protest în Santa Cruz, numit „Salvar La Tejida” (Salvați La Teijda).

Campanierii vor susține o conferință de presă în care își vor prezenta revendicările înainte de a organiza un marș cu bannere și semne. .

Sfârșitul acestei luni, pe 20 aprilie, un al doilea protest uriaș este planificat de un șir de grupuri ecologiste și sociale, din nou în capitală.

Un afiș pentru eveniment spune Insulele Canare „are o limită” și că protestatarii vor mărșălui pentru „conservarea spațiilor naturale, un moratoriu turistic și o reglementare mai strictă pentru străinii care cumpără proprietăți”.

Principala nemulțumire a localnicilor este creșterea costurilor. de închiriere și cumpărare de locuințe, deoarece proprietarii continuă să cumpere Airbnb-uri și închirieri turistice, reducând oferta și crescând prețurile.

Pictor local Vicky Colomer, 63 de ani, a declarat pentru MailOnline: „Mă simt ca un străin aici, mă simt străin. nu vă mai simțiți confortabil, parcă totul este făcut pentru turiștii britanici și germani care vor doar să bea bere ieftină, să se întindă la soare și să mănânce burgeri și chipsuri.

„Avem nevoie de turiști de calitate superioară, care de fapt vreau să ne experimentăm cultura și mâncarea și să ne respectăm natura.

„Acesta a fost un paradis, dar acum nu mai este și mă enervează. Trebuie să reducem numărul de zboruri și de vizitatori și să ne concentrăm pe aducerea de oameni de calitate superioară.”

Ea a adăugat: „Sunt sute de rulote care parchează ilegal și lasă gunoi peste tot.

„Lângă casa mea în urmă cu câteva săptămâni, turiștii străini s-au delectat cu o cabină de DJ și difuzoare în mijlocul unui câmp, asta nu este acceptabil.”

Ea a adăugat că tinerii sunt din ce în ce mai mult obosit să nu găsesc un loc de muncă decent.

„Ei studiază ani de zile și merg la universitate, dar singurele locuri de muncă care le sunt oferite aici sunt într-un hotel, un restaurant sau un bar, așa că tot tânărul nostru talent trebuie să se mută pe continent dacă vor să urmeze o carieră adecvată, nu este corect.'

Dar nu doar impactul asupra vieții umane este cel care înfurie porțiuni din populație.

Biologul Anne Striewe, în vârstă de 47 de ani, a declarat pentru MailOnline despre efectul dăunător pe care turismul îl are asupra vieții sălbatice.

„Sute de bărci și ski-uri cu jet sunt în apele noastre în fiecare zi, pompând benzină în apă”, a spus ea.

„Apoi mai sunt petrecerile cu barca, care răsună cu muzică toată ziua, și ceea ce oamenii nu realizează este că acest lucru este preluat de balene și alte creaturi și îi încurcă și îi înspăimântă cu adevărat, îi înnebunește.

„Între timp au existat mai multe cazuri de animale rănite sau ucise de elicele bărcii, există adesea nave în ape protejate, dar nimeni nu reprimă activitatea.”

Între timp. , conform grupului de mediu Salvar Tenerife (Salvați Tenerife), milioane de litri de apă uzată sunt aruncați în mare în largul Tenerife și a altor insule în fiecare zi, cantitatea crescând semnificativ atunci când există un număr mare de turiști.

Anne a adăugat că localnicii s-au săturat ca turismul să primească prioritate de la guvern.

„Odată cu seceta recentă, alimentările cu apă au fost întrerupte în unele zone departe de stațiuni, dar nu și în hoteluri. și terenurile de golf.'

Anne a insistat că cererile pentru mai multe controale nu sunt „nimic personal” împotriva turiștilor individuali, dar că oamenii și-au atins limita și vor să atragă atenția guvernului și a presei, de unde și graffiti provocatori.

Traficul este, de asemenea, o problemă majoră, a adăugat Vicky, cu întârzieri între orașele stațiuni și autostradă de până la o oră și jumătate în timpul sezonului de vârf.

Ea a adăugat: „Chiar și transportul public este preluat, zilele trecute un ghid turistic a sărit la coadă pentru un autobuz și a avut 20 de turiști cu ea, iar localnicii au fost nevoiți să aștepte altul.”

Înapoi în Los. Cristianoșii, expații britanici și turiștii s-au grăbit să se apere împotriva sentimentului anti-turism în creștere.

Melissa Taylor, 47 de ani, lucrează în popularul pub englezesc Giddy Goose din Las Playas de las Americas.

Ea a declarat pentru MailOnline: „Problemele anti-turism au atins apogeul recent.

„Cred că este nedrept ceea ce spun ei, fără turism nu ar exista nimic aici.

„Britanicii vin aici și cheltuiesc mulți bani, majoritatea covârșitoare a clienților noștri sunt din Marea Britanie.”

Colega ei Terrilea Clayton, 22 de ani, și-a împărtășit sentimentul.

„Este un pic prostesc și nedrept”, a spus ea, „fără turism nu aș avea un loc de muncă și aduce bani pe insulă.

„În timpul Covid, Tenerife a devenit un oraș fantomă și a fost groaznic.”

Totuși, ea a recunoscut: „Locuiesc aici de 10 ani și înțeleg unele dintre argumentele legate de chirie, de fapt am fost dat afară dintr-un apartament pentru că proprietarul a vrut să-l transforme într-un Airbnb”.

O altă lucratoare de bar și mamă a trei copii, Emma Barker, 43 de ani, din Leeds, a fost de acord.

„Evident că este ridicol să stricăm turismul pentru că fără el nu ar exista locuri de muncă, economia se bazează atât de mult pe ea.

„Dar situația chiriei scapă de sub control, am fost foarte norocos cu proprietarul meu, dar dacă ar fi să-mi găsesc un apartament nou chiar acum, nu cred că Aș putea, este prea scump și sunt foarte puține disponibile pe termen lung. Probabil că va trebui să mă mut într-o altă țară și să încep din nou.’

Turiștii britanici au fost, de asemenea, fermi să aducă ceva în Insulele Canare.

John Ashley, 61 de ani, din Durham, a declarat pentru MailOnline: „Este ridicol, dacă se opresc sau reduc numărul de turiști care vin, le va părea rău.

„Dacă englezii nu au venit, vă spun chiar acum că graffiti-ul s-ar schimba pentru a spune „Engleză, vă rugăm să reveniți!”

„Venim aici de 20 de ani și am ajutat mai mult decât economia, noi britanicii avem întotdeauna o reputație proastă, dar aducem toți banii.”

Carol Ball, 60 de ani, a spus: „Cred că nu e bine, venim aici și cheltuim bani, fără turism unde ar fi? Se bazează atât de mult pe industrie.

„Dacă nu vor să vadă britanici beți, atunci stați departe de stațiunile în care este posibil să-i vedeți.

„Of Desigur, va exista o mică minoritate care bea prea mult și merge prea departe, dar asta este doar o parte a afacerii turistice.'

Peste drum, londonezul Jay Neil, 43 de ani, a spus că localnicii trebuie să se oprească. eliminând toate problemele turiștilor.

Lucrătorul de la popularul bar Yolo a declarat pentru MailOnline: „Locuiesc aici de 17 ani și da, situația proprietății a luat-o razna.

' Dar trebuie să înceteze să mai dea vina pe turiști, proprietarii lacomi sunt problema, sunt oameni care cumpără cinci apartamente și le închiriază turiștilor pentru că știu că pot face avere.

„A spune că turiștii merg acasă este pur și simplu prostesc, guvernul este cel care trebuie să acționeze pentru a rezolva criza locuințelor, care se întâmplă în toată lumea, nu doar aici.”

Expatriatul irlandez Bronagh Maheor, 23 de ani, a adăugat: „Este total nedrept, fără turiști aici nu ar exista hoteluri sau afaceri, aș fi fără loc de muncă, avem nevoie de ei.'

(Fluierul)